Roma. Stefania Sofra: vi racconto l’aldilà degli Egizi. Conferenza all’Accademia d’Egitto

19 Novembre 2026 Fonti: Accademia d’Egitto (Ambasciata d’Egitto), Accademia d’Egittohttps://www.accademiaegitto.org ANSA, Premio Europeo Capo Circeo www.premiocapocirceo.it (testo ripreso da)

La Prof.ssa Stefania Sofra è componente della Commissione per l’assegnazione del Premio Europeo Capo Circeo – PECC. PRO EUFRASIA.

INVITO DI

STEFANIA SOFRA, egittologa e archeologa

venerdì 27 novembre alle ore 18,30 all’Accademia d’Egitto

(Via Omero 5 – Roma)

dove terrò una conferenza su 

“Il culto dei morti e la vita nell’aldilà”

*******

L’Accademia d’Egitto di Belle Arti a Roma

Nel cuore di Roma, camminando per i giardini di Villa Borghese, c’è un luogo in cui lo spirito dell’Antico Egitto si svela attraverso splendidi geroglifici tracciati su di un edificio dall’imponente architettura.
Da lì, volgendo lo sguardo, si erge orgogliosa la statua del principe dei poeti egiziani, Ahmed Shawki, con i suoi famosi versi, scritti in arabo, che cantano il fascino di Roma:“Sosta in Roma, e contempla, e attesta che il regno dell’universo ha un supremo suo Re.
Un impero atterrato, le rovine di un regno di cui il Tempo ha abbattuto i sommi fastigi” da Ahmed Shawqi, Shawqiyyat, I, Cairo, 1956-1958. Trad. Francesco Gabrieli, Commemorazione di Ahmed Shawqi, in Oriente Moderno, n.39, 1959.L’Accademia d’Egitto, dipartimento del Ministero della Cultura Egiziano e unica accademia araba ed africana nel mondo, si trova nell’incantevole cornice di Villa Borghese sin dal 1965. E’ un luogo dedicato all’accoglienza del pensiero dell’altro, per mezzo del dialogo, la cui fondazione ha aperto una finestra sull’Europa attraverso la capitale italiana.

Come nasce l’Accademia d’Egitto? Nel 1929 l’artista egiziano Ragheb Ayed, studente a Roma, mosso dall’entusiasmo e dall’idealismo giovanile desiderò fortemente che anche l’Egitto avesse una rappresentanza culturale nella capitale per offrire la possibilità ai giovani talenti egiziani di formarsi a Roma.
Fiducioso nella lungimiranza del Governo egiziano, spedì una lettera al Khedivè, che accolse positivamente la sua richiesta. Nasceva così l’Accademia d’Egitto a Roma, una vera e propria finestra a cui affacciarsi per scoprire oltre la sua millenaria cultura la ricchezza di un paese in continua evoluzione.

Sin da allora l’Accademia d’Egitto di Belle Arti a Roma ha promosso la conoscenza della Cultura egiziana ed araba, declinando l’arte in ogni sua forma, dai concerti alle rassegne cinematografiche, alle mostre d’arte e conferenze e divenuta nel tempo luogo d’incontro fra culture, dove l’arte, espressa attraverso le più svariate forme, crea un nuovo ed eclettico linguaggio: l’universale linguaggio dell’Arte.
Il Mediterraneo è lo spazio dei valori condivisi, luogo in cui da millenni i popoli si incontrano. L’Egitto e l’Italia storicamente legati, proseguono il proficuo cammino della reciproca conoscenza.

I Borsisti Sin dal 1966, anno che segna il lancio delle attività culturali, l’Accademia mira ad essere uno spazio accogliente per i giovani talenti egiziani. Gli aspiranti artisti, desiderosi di arricchire il proprio bagaglio culturale, qui si confrontano con la ricchissima arte italiana ed europea. L’Egitto si impegna nel mantenere viva questa tradizione in Italia a partire dal 1930, già con la prima sede di Colle Oppio, attraverso vivaci scambi culturali ed artistici, con la finalità di promuovere l’incontro e a conoscenza tra culture. Da quando è stato istituito il premio per la creatività artistica l’impegno a promuovere la cultura egiziana ed araba si fa ancora più forte. In questo modo i protagonisti del panorama artistico e culturale, hanno avuto l’opportunità di formarsi all’Accademia e hanno portato alta la bandiera dell’arte egiziana nel mondo.

La mostra permanente: “La Misteriosa scoperta della Tomba di Tutankhamon”.
“Can you see anything? Yes, wonderful things!” Così’ Howard Carter rispose a Lord Carnarvon nel 1922 quando lo splendore del corredo funerario della Tomba di Tutankhamon si svelò ai suoi occhi. All’accademia, attraverso la mostra di Tutankhamon, è possibile rivivere l’antico stupore che Carter provò al momento della scoperta della Tomba; splendide repliche in scala 1 a 1 riproducono i più bei reperti del corredo del giovane faraone. La mostra, essendo in replica, si presta anche a percorsi di visite tattili, adatte sia ai più piccoli per conoscere attraverso altri sensi l’opera d’arte, sia a ciechi ed ipovedenti. Nel cuore di Roma è possibile ammirare la straordinaria maschera di Tutankhamon, cosi come gli splendidi sarcofagi ripercorrendo una delle più sorprendenti pagine dell’archeologia mondiale.

La Galleria immersa nel verde di Villa Borghese è lo spazio ideale per apprezzare en plein air le opere che vi si espongono. Dall’incontro tra artisti occidentali ed orientali nascono collettive che spaziano dalla scultura alla pittura sino ai mosaici, tutte le declinazioni dell’Arte trovano spazio nella sala espositiva dell’Accademia d’Egitto.

Il Teatro è uno dei luoghi più eclettici ed accoglienti dell’Accademia, per l’ottima acustica vi si tengono concerti, ma allo stesso tempo, gli ampi spazi ne fanno il luogo ideale per conferenze, tavole rotonde, spettacoli e veri e propri cineforum.

La Biblioteca custodisce un prezioso patrimonio che conta più di 10.000 volumi di arte, letteratura, architettura, cinema e teatro, ma anche storia, grammatica, scienza ed archeologia; i testi sono in lingua italiana, araba, inglese, francese e tedesco. Non solo volumi, ma anche rari periodici, miscellanee, opuscoli e cataloghi di mostre.
L’obiettivo principale della biblioteca, vista anche la rarità e la ricchezza della collezione in diverse lingue è quello di stabilire delle solide connessioni con ricercatori e studenti universitari che nella quiete di Villa Borghese possono immergersi nei propri studi.
Fra i volumi alcuni testi rari dell’800, come il “Voyage dans la basse et la haute Egypt” di Vivant Denon del 1802.
La collezione nel corso del tempo si è arricchita attraverso le donazioni di Professori, Enti e Università ed appassionati della Cultura egiziana ed araba.

CONTATTI

Via Omero, 4 – 00197 Roma

Tel. +39 06 320 1896

Tel. +39 06 320 1907

info@accademiaegitto.it

ORARI

Dal lunedì al venerdì
dalle 10,00 alle 17,00

Privacy & Cookies Policy

Maps

*******

ANSA

Giovedì
19 novembre 2026, 12:26

  • Menu
  • Cambia linguaIT|AR

Canali

Siti Internazionali

‘Italiani d’Egitto, storia, identità e memoria’, conversazioni al Cairo

Conferenza dell’egittologa Stefania Sofra all’ambasciata italiana

17 novembre 2026, 12:00

Redazione ANSA

Condividi

- RIPRODUZIONE RISERVATA

– RIPRODUZIONE RISERVATA

0:001:13

(ANSAmed) – IL CAIRO, 17 NOV – L’Egitto è stato per tanti italiani, specialmente in alcune fasi della storia, una seconda patria, un luogo dove cercar fortuna, ispirazione, o anche solo un lavoro.

Altri vi sono nati per capricci del caso assorbendone atmosfere e paesaggi, visioni del mondo tra le due sponde.

E’ il caso di Giuseppe Ungaretti e Filippo Tommaso Marinetti, nati ad Alessandria. Ma tanti altri hanno lasciato qui la loro impronta: architetti, archeologi, commercianti, benefattori ma anche semplici muratori, fornai, forza lavoro per il Canale di Suez.

Si deve all’egittologa Stefania Sofra una attenta ricostruzione di questi flussi, non solo in chiave scientifica ma corredata da storie autentiche di testimoni e protagonisti. L’iniziativa, intitolata ‘Italiani d’Egitto, storia, identità e memoria’, è stata ospitata dall’ambasciatore d’Italia al Cairo, Agostino Palese.

“Tre le ondate più intense – spiega Sofra -: la prima all’inizio dell’800, quando Muhammad Ali aprì le porte dell’Egitto agli europei per porre le basi dell’Egitto moderno, poi intorno agli anni dell’unità d’Italia, coincisi con la costruzione del Canale di Suez, e infine tra le due guerre, mentre l’Italia affrontava una crisi economica senza precedenti”. Ai primi del ‘900 in Egitto c’erano circa 60 mila italiani, il maggior numero di sempre. Tuttavia, sebbene allora l’Italia non fosse ancora unita, i primi contatti documentati risalgono al Medioevo, e fu un ‘italiano’ di Ragusa, Jawhar al Siqilli, a fondare la città del Cairo e a costruire la moschea di Al Azhar. Nel 910, durante la dominazione araba della Sicilia, era stato preso dagli arabi, portato via e convertito alla fede islamica.

Nel 1800, alla partenza di Napoleone, l’ottomano-albanese Mohamed Ali conta su molti italiani per costruire un nuovo Paese: arrivano medici, ingegneri, ma anche esuli politici. La lingua della diplomazia dventa l’italiano. Mohamed Ali concede agli italiani privilegi economici e politici. Tra loro c’era Carlo Meratti, che darà all’Egitto il primo servizio postale, rilevato poi da Giacomo Muzzi. Ma quello che agì davvero da calamita per gli italiani fu la costruzione del Canale di Suez, inaugurato, non a caso, con una storica rappresentazione dell’Aida di Giuseppe Verdi. L’unità d’Italia viene proclamata nel 1861, il Canale di Suez inaugurato nel 1869. Nel 1822 era uscito il primo dizionario arabo-italiano. Nel 1926 la prima scuola italiana ad Alessandria. Molti i nomi degli italiani legati, tra fine ‘800 e inizio ‘900, alla storia d’Egitto, dai Fratelli Prinzivalli e Antonio Lasciac, pittori e decoratori, a Mario Rossi, architetto prestato al ministero dei beni religiosi e autore della moschea Omar Makram di Alessandria. Un’impresa italiana, la Garozzo Zaffarani, ha realizzato il Museo egizio di piazza Tahrir su progetto francese, il siciliano Filippo Cartareggia progettò il lungomare di Alessandria.

L’elenco è lungo, almeno fino all’avvento di Abdel Nasser negli anni ’50. Sofra parla di un “legame indissolubile tra le nostre due culture, che ha un significato profondo che va ben oltre il lavoro”. Legami testimoniati anche da alcuni eminenti italiani d’Egitto prese
Accademia d’Egitto

Accademia d’Egittohttps://www.accademiaegitto.orgnti alla conferenza: dal presidente dell’ospedale Italiano del Cairo, italiano d’Egitto di quarta generazione, Piero Donato, all’imprenditore Marco Tarek Frigido, dal gioielliere Pietro Bajocchi, titolare della più antica gioielleria d’Egitto… Da tutti un ringraziamento all’ambasciatore d’Italia al Cairo Agostino Palese per aver ospitato l’iniziativa e aver “riportato l’attenzione su un pezzo di storia condivisa che continua nel tempo tra le due rive del Mediterraneo”. (ANSAmed).

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Per accedere alla lettura integrale, accedere su (ANSAmed) – IL CAIRO, 17 NOV

Condividi

  • Link copiato